BYON4228 is a pan-allelic antagonistic SIRPα antibody that potentiates destruction of antibody-opsonized tumor cells and lacks binding to SIRPγ on T cells